A waste lexicon to negotiate extended producer responsibility in free trade agreements

Las economías en desarrollo dependen en gran medida de bienes de consumo importados de las industrias manufactureras de las economías industrializadas a través de acuerdos de libre comercio.

Después del consumo, los bienes terminan en los flujos de residuos locales y se depositan en vertederos debido a los sistemas de gestión de residuos poco desarrollados.

Este documento propone una metodología para extender la responsabilidad a los fabricantes de los países exportadores para la eliminación indirecta de residuos en los países en desarrollo a través de productos importados.

Establece una relación funcional entre el peso y el volumen de los bienes importados y el flujo de residuos sólidos municipales locales derivados de su consumo, adaptando los conceptos de reciclaje de subproductos y coproductos al flujo de residuos sólidos municipales derivados del sector doméstico.

Se formaliza un léxico para conceptualizar un sistema de información de responsabilidad extendida del productor que opera a nivel global entre los países exportadores e importadores. Este sistema EPR i) determina los atributos de reciclabilidad, reutilización y tratabilidad de los bienes importados en función de sus partes constitutivas (paquete primario o producto), así como el valor del material según el valor neto en el mercado mundial de residuos y el destino final una vez consumido, ii) define condiciones específicas con respecto al valor de los materiales de los bienes y la configuración estructural de sus partes constitutivas para su inclusión en las cláusulas del Tratado de Libre Comercio, y iii) verifica el cumplimiento de estas condiciones propuestas. La metodología propuesta fue validada con un estudio de caso en Panamá.