Governing Jevons’ Paradox: Policies and Systemic Alternatives to Avoid the Rebound Effect

En este artículo establecemos las bases para un nueva aproximación a la Paradoja Jevons y el efecto rebote, basada en cómo se desencadena (‘origin’) y como se expande (‘expansion’) y, a partir de ésta, exploramos el potencial de diferentes maneras de minimizar o compensar los efectos rebote provenientes de la productividad y la conservación de los recursos. Conceptualizamos diferentes aspectos clave para comprender y replantear los efectos rebote. Por el lado del origen, introducimos el concepto clave de ‘Resource-efficient paths’ (caminos eficientes de los recursos), para mostrar cómo la productividad es un tema complejo y cambiante, afectado por la interacción del resto de recursos que participan en la producción de bienes o servicios, así como del comportamiento de los individuos. Esta es una condición necesaria, pero no suficiente, para la existencia de efectos rebote. En cuanto a la expansión, introducimos la noción ‘Systemic insatiability’ (insaciabilidad sistémica), como clave en la expansión y consolidación de los rebotes a través de sistemas socioeconómicos, y condición suficiente para la existencia de efectos rebote. Además, analizamos como la desigualdad puede agravar la insaciabilidad. Con este marco en mente, examinamos dos posiciones principales para encontrar soluciones: en la primera, bajo las actuales estructuras socioeconómicas, culturales e institucionales, analizamos diferentes medios de intervención de políticas públicas: fijación de precios de los recursos, sistemas de comercio de derechos de uso de los recursos, regulación y acciones voluntarias. La segunda posición implica abordar los cambios sistémicos. Aquí exploramos diferentes alternativas sistémicas relacionadas con el post-crecimiento: estado estacionario, decrecimiento, a-crecimiento y corrientes intelectuales alrededor del post-desarrollo, en relación con los efectos rebote y la Paradoja de Jevons.